Skip to main content

Csőre Gábort gyakran felismerik a hangja alapján (VIDEÓ)

| 8200 Veszprém | Nagyító alatt - Helyi hírek

A nyelvi sokszínűség a színház és a filmek világába címmel tartotta meg második évadának első beszélgetését a Pannon KultúrKlub. Az esemény után Csőre Gábor színművészt kérdeztük, mit jelent számára a szinkronszínészet.

A Pannon KultúrKlub Nyelvi sokszínűség a színház és a filmek világában címmel tartotta meg a 2. évad első beszélgetését a Papírkutya Kultúrbisztróban a napokban. 

A beszélgetés témája a magyar nyelv változatainak sokszínűsége volt, illetve e változatok sokszor fájó hiánya a médiában, azon belül is leginkább a filmek, sorozatok, tévéműsorok körében. 

Dr. Navracsics Judit a Pannon Egyetem Modern Filológiai és Társadalomtudományi Kar dékánja nyitotta meg a rendezvényt. Kiemelte, a program célja, hogy a Táradalomtudományi Kart behozzák a városba. A nagy számú érdeklődőt látva elmondható, hogy a kezdeményezés sikeres. 

A vendégeket - Csőre Gábor, színművész; Rajkai Zoltán, színművész; Szalkai-Lőrincz Ágnes, szinkrondramaturg - Parapatics Andrea és Szentgyörgyi Szilárd kérdezte. A beszélgetés folyamán mindenki egyetértett abban, hogy rendkívül rövid idő áll rendelkezésre egy-egy film leszinkronizálásához. A piaci szempontok fontosabbak a minőségi szempontoknál - hangzott el. 

A beszélgetés után Csőre Gábor színművészt kérdeztük, mit jelent számára a szinkronszínészet.

A rendkívül őszinte, teljes szakmai eszmecsere elérhető a Pannon KultúrKlub Facebook-oldalán.