A vádirat szerint az elkövető Veszprém felől Csopak irányába haladva motorral közlekedett a sértett mögött, akit forgalmi okokból nem tudott elkerülni. Az indulatos vádlott bőgette a motorját, dudált, mutogatott a sofőrnek, hogy húzódjon le, akinek erre sem lehetősége, sem kötelessége nem volt.

A férfi ezt követően az első adandó alkalommal megelőzte a gépkocsit, majd motorostársával együtt a 73-as és 71-es út kereszteződésében, a forgalomtól elzárt területen megállt és bevárta. Felszólította a sértettet, hogy húzza le az ablakát, aki ezt meg is tette, és kölcsönös szóváltás alakult ki közöttük a közlekedési konfliktus miatt.

A szóváltást követően a sértett folytatta az útját Balatonfüred felé, a vádlott pedig tovább követte, az úttesten mellé húzódott, folyamatosan beszélt hozzá, amit a sofőr nem értett, és próbált figyelmen kívül hagyni.

Az elkövető ezek után is követte az autóst, s mikor az Balatonfüreden az egyik stoptáblához érve megállt, a motorjáról leszállva odament hozzá, és követelte, hogy húzza le az ablakát. A sértett ennek nem tett eleget, mire a férfi feltépte a gépkocsi vezető ülés felőli ajtaját, és verekedésre hívta a sofőrt. A sértett továbbra sem szállt ki, mire az elkövető motoroskesztyűben halántékon ütötte. Az ütés következtében a gépkocsi vezetője nyolc napon belül gyógyuló zúzódásos sérülést szenvedett.

Az ügyészség a vádiratában tárgyalás mellőzésével büntetővégzés, és abban felfüggesztett fogházbüntetés, valamint pénzbüntetés kiszabásra tett indítványt az elkövetővel szemben - számolt be róla a Veszprém Vármegyei Főügyészség.